ترجمة معاني آية 23 سورة العنكبوت - الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

آية: 23

وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَلِقَآئِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ يَئِسُواْ مِن رَّحۡمَتِي وَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

Ceux qui mécroient aux versets d’Allah et en Sa rencontre le Jour de la Résurrection désespèrent de Ma miséricorde et n’entreront donc jamais au Paradis à cause de leur mécréance. Ceux-là auront droit à un châtiment douloureux qui les attend dans l’au-delà.

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• الأصنام لا تملك رزقًا، فلا تستحق العبادة.

Les idoles ne disposent d’aucune subsistance et ne méritent donc pas d’être adorées.

• طلب الرزق إنما يكون من الله الذي يملك الرزق.

On ne demande la subsistance qu’à Allah car c’est Lui qui en dispose.

• بدء الخلق دليل على البعث.

La création première est une preuve de la réalité de la Résurrection.

• دخول الجنة محرم على من مات على كفره.

L’entrée au Paradis est interdite à ceux qui meurent mécréants.