ترجمة معاني آية 60 سورة الحج - الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

آية: 60

۞ ذَٰلِكَۖ وَمَنۡ عَاقَبَ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبَ بِهِۦ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيۡهِ لَيَنصُرَنَّهُ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٞ

Apa yang disebutkan sebelumnya berupa dimasukkannya orang-orang yang berhijrah di jalan Allah ke dalam surga dan perintah-Nya tentang pemberian balasan kepada orang zalim sesuai kadar kezalimannya maka hal itu tidak mengapa bagi mereka. Namun, apabila orang zalim itu kembali berbuat zalim maka Allah pasti akan menolong orang yang dizalimi, sungguh Allah Maha Pemaaf atas dosa-dosa orang beriman dan Maha Pengampun bagi mereka.

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• مكانة الهجرة في الإسلام وبيان فضلها.

· Kedudukan hijrah dalam Islam dan penjelasan tentang keutamaannya.

• جواز العقاب بالمثل.

· Boleh membalas perbuatan orang zalim sesuai kadar kezalimannya.

• نصر الله للمُعْتَدَى عليه يكون في الدنيا أو الآخرة.

· Pertolongan Allah bagi orang-orang yang terzalimi berlangsung di dunia dan di akhirat.

• إثبات الصفات العُلَا لله بما يليق بجلاله؛ كالعلم والسمع والبصر والعلو.

· Penetapan sifat-sifat agung bagi Allah dengan yang sesuai kemuliaan-Nya seperti sifat pengetahuan, pendengaran, penglihatan, dan ketinggian.