ترجمة معاني آية 60 سورة الأحزاب - الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

آية: 60

۞ لَّئِن لَّمۡ يَنتَهِ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ وَٱلۡمُرۡجِفُونَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ لَنُغۡرِيَنَّكَ بِهِمۡ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلٗا

Se gli ipocriti non cessano con la loro ipocrisia, nascondendo la miscredenza e ostentando l'Islam, e così quelli che hanno il cuore corrotto dai vizi, e ancora quelli che portano false notizie in Medinah allo scopo di dividere i credenti, ti ordineremo, o Messaggero, di punirli, e ti concederemo autorità su di loro; dopodiché, non resteranno ad abitare con voi in Medinah che per poco, al fine di punirli ed espellerli da essa a causa della loro corruzione in terra,

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• علوّ منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند الله وملائكته.

• Sull'elevato rango del Profeta, pace e benedizione di Allāh su di lui ﷺ, presso Allāh ed i Suoi angeli.

• حرمة إيذاء المؤمنين دون سبب.

• Sulla proibizione di fare del male ai credenti senza ragione.

• النفاق سبب لنزول العذاب بصاحبه.

• L'ipocrisia è causa di punizione per l'ipocrita.