ترجمة معاني آية 71 سورة يونس - الترجمة الإيطالية - عثمان الشريف - موسوعة القرآن الكريم

آية: 71

۞ وَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ نُوحٍ إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيۡكُم مَّقَامِي وَتَذۡكِيرِي بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَعَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡتُ فَأَجۡمِعُوٓاْ أَمۡرَكُمۡ وَشُرَكَآءَكُمۡ ثُمَّ لَا يَكُنۡ أَمۡرُكُمۡ عَلَيۡكُمۡ غُمَّةٗ ثُمَّ ٱقۡضُوٓاْ إِلَيَّ وَلَا تُنظِرُونِ

E recita loro il racconto di Nūħ, quando disse al suo popolo: «Popolo mio, se la mia presenza tra di voi e il mio invito ai Segni di Allāh sono troppo per voi, io mi affido ad Allāh. Riunitevi per prendere le vostre decisioni con i vostri idoli – che non si ritorcano contro di voi – poi portatemi la vostra decisione e non datemi una proroga.