ترجمة معاني سورة الفجر - الترجمة الكورية - حامد تشوي - رقم الصفحة 594 - موسوعة القرآن الكريم

آية: 23

وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ

그날은 지옥이 나타나니라 그날 인간은 그의 업적을 상기하 나 그의 회고가 어떻게 그를 유 익하게 하겠느뇨

آية: 24

يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي

그때야 인간은 내 미래의 생을 위하여 선행을 \xCg어야 \xCg는데 라고 한탄하여 말하나

آية: 25

فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ

그날은 어느 누구도 가할 수없는 하나님의 응벌만이 있을 것 이라

آية: 26

وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ

어느 누구도 할 수 없는 그 분의 속박이 있으리라

آية: 27

يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ

의로운 영혼들에게는 영혼들 아 너희는 완전한 휴식과 기쁨속 에 있으리라 라는 말씀과

آية: 28

ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ

기뻐하고 즐거워하며 주님께 로 돌아가

آية: 29

فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي

나와 함께 하는 자들 가운데들어와

آية: 30

وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي

나의 천국으로 들라는 말씀 이 있을 것이라