ترجمة معاني آية 88 سورة النساء - الترجمة الرومانية - موسوعة القرآن الكريم

آية: 88

۞ فَمَا لَكُمۡ فِي ٱلۡمُنَٰفِقِينَ فِئَتَيۡنِ وَٱللَّهُ أَرۡكَسَهُم بِمَا كَسَبُوٓاْۚ أَتُرِيدُونَ أَن تَهۡدُواْ مَنۡ أَضَلَّ ٱللَّهُۖ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلٗا

88. De ce sunteţi despărţiţi în două grupuri în privinţa făţarnicilor(63), când Allah i‑a întors [la necredinţă] pentru ceea ce au dobândit ei? Voiţi voi să‑i călăuziţi pe drumul cel drept pe aceia pe care Allah i‑a împins la rătăcire? Pentru acela pe care Allah l‑a dus la rătăcire nu poţi afla drum [de întoarcere]!

(63) Opiniile au fost divizate împotriva ipocriţilor: unii propuneau adoptarea unei atitudini foarte ferme faţă de ei, iar alţii voiau să‑i întoarcă la Islam.