ترجمة معاني آية 5 سورة الجمعة - الترجمة الرومانية - موسوعة القرآن الكريم

آية: 5

مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُواْ ٱلتَّوۡرَىٰةَ ثُمَّ لَمۡ يَحۡمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلۡحِمَارِ يَحۡمِلُ أَسۡفَارَۢاۚ بِئۡسَ مَثَلُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

5. Pilda acelora care au fost încărcaţi cu Tora(7) ş i apoi nu au purtat‑o(8) pe ea este ca pilda măgarului ce cară cărţi. Rea este pilda neamului [de oameni] care au socotit versetele lui Allah mincinoase, iar Allah nu călăuzeşte neamul de nelegiuiţi!

(7) Iudeii, cărora li s a trimis Tora ca să se călăuzească după ea.
(8) Nu au acţionat în conformitate cu ea.