ترجمة معاني آية 30 سورة الأحقاف - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

آية: 30

قَالُواْ يَٰقَوۡمَنَآ إِنَّا سَمِعۡنَا كِتَٰبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعۡدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٖ مُّسۡتَقِيمٖ

Духови су рекли: “Народе наш, ми смо слушали Кур’ан, књигу која се после Мојсија, мир над њим, објављује посланику Мухаммеду, нека је мир над њим и милост Божја! Кур’ан, о којем вам говоримо, потврђује претходне књиге које је Бог објавио посланицима; он изводи на пут Ислама оне који верују у њега и води их у спас.”

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• من حسن الأدب الاستماع إلى المتكلم والإنصات له.

Правила лепог понашања налажу да човек ћути и слуша свог саговорника.

• سرعة استجابة المهتدين من الجنّ إلى الحق رسالة ترغيب إلى الإنس.

То што се споменута скупина духова на брзину одазвала на позив истине заправо је подстицај људима да следе истину.

• الاستجابة إلى الحق تقتضي المسارعة في الدعوة إليه.

Одазивање истини изискује неодложно позивање у њу.

• الصبر خلق الأنبياء عليهم السلام.

Стрпљивост је особина коју су имали сви посланици.