ترجمة معاني آية 73 سورة هود - الترجمة الإسبانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

آية: 73

قَالُوٓاْ أَتَعۡجَبِينَ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِۖ رَحۡمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيۡكُمۡ أَهۡلَ ٱلۡبَيۡتِۚ إِنَّهُۥ حَمِيدٞ مَّجِيدٞ

73. Cuando Sara se sorprendió con las noticias, los ángeles le preguntaron si estaba asombrada por el decreto y el mandato de Al-lah, porque la gente como ella conoce que Al-lah puede hacer tales cosas. “¡La misericordia de Al-lah y sus bendiciones sean con ustedes, gente de la casa de Abraham!”, dijeron. Al-lah sea alabado por Sus atributos y acciones, el digno de alabanza, glorioso.

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• بيان فضل ومنزلة خليل الله إبراهيم عليه السلام، وأهل بيته.

1. La virtud y el rango de la familia de Abraham.

• مشروعية الجدال عمن يُرجى له الإيمان قبل الرفع إلى الحاكم.

2. Se establece que está permitido abogar por aquellos de quienes se espera que crean antes de que su caso sea juzgado por Al-lah.

• بيان فظاعة وقبح عمل قوم لوط.

3. La historia subraya la posición de Abraham u como cercano de Al-lah.