ترجمة معاني آية 52 سورة الفرقان - الترجمة الإسبانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

آية: 52

فَلَا تُطِعِ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَجَٰهِدۡهُم بِهِۦ جِهَادٗا كَبِيرٗا

52. No sigas a los incrédulos en sus exigencias de ser blando con ellos y en las propuestas que te hagan llegar. Esfuérzate contra ellos con este Corán siendo paciente con su maltrato, y soportando las dificultades de invitarlos al camino de Al-lah.

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• انحطاط الكافر إلى مستوى دون مستوى الحيوان بسبب كفره بالله.

1. El incrédulo se rebaja a un nivel inferior que el de los animales, al rechazar a su creador.

• ظاهرة الظل آية من آيات الله الدالة على قدرته.

2. El fenómeno de la sombra es uno de los signos de Al-lah que indican Su Poder.

• تنويع الحجج والبراهين أسلوب تربوي ناجح.

3. La argumentación y la demostración mediante pruebas es un método pedagógico empleado por Al-lah.

• الدعوة بالقرآن من صور الجهاد في سبيل الله.

4. Convocar por medio del Corán es una de las formas de esforzarse en el camino de Al-lah.