ترجمة معاني آية 47 سورة العنكبوت - الترجمة الإسبانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

آية: 47

وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَۚ فَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۖ وَمِنۡ هَٰٓؤُلَآءِ مَن يُؤۡمِنُ بِهِۦۚ وَمَا يَجۡحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا ٱلۡكَٰفِرُونَ

47. Así como revelé los Libros a los profetas anteriores, te revelé el Corán. Algunos de los que leen la Torá, como Abdullah Ibn as Salam, también creen en el Corán porque lo encuentran descrito en sus libros. Entre los idólatras también hay quienes creen en el Corán. Pero solo los que se niegan a creer pueden negar Mis signos a pesar de su claridad.

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• مجادلة أهل الكتاب تكون بالتي هي أحسن.

1. El debate con la gente del Libro solo debe hacerse de la mejor manera y con los mejores argumentos.

• الإيمان بجميع الرسل والكتب دون تفريق شرط لصحة الإيمان.

2. Es un requisito de la fe creer en todos los mensajeros sin excepción.

• القرآن الكريم الآية الخالدة والحجة الدائمة على صدق النبي صلى الله عليه وسلم.

3. El Corán es un milagro eterno y una señal de la veracidad del Profeta.