ترجمة معاني آية 1 سورة الأحقاف - الترجمة الإسبانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

سورة الأحقاف - Sura Al-Ahqaf

من مقاصد السورة:

بيان حاجة البشريّة للرسالة وإنذار المعرضين عنها.

Se enfoca en establecer la prueba contra los que niegan el mensaje y advertirles del castigo, y por esa razón, la palabra advertencia se repite en esta sura.

---

آية: 1

حمٓ

1. Ha’. Mim. La explicación sobre las letras inconexas fue expuesta anteriormente en la sura La Vaca.

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• الاستهزاء بآيات الله كفر.

1. Burlarse de las aleyas de Al-lah constituye incredulidad.

• خطر الاغترار بلذات الدنيا وشهواتها.

2. El peligro de ser engañado por los placeres y pasiones de la vida mundanal.

• ثبوت صفة الكبرياء لله تعالى.

3. Afirmar el atributo del “honor” para Al-lah.

• إجابة الدعاء من أظهر أدلة وجود الله سبحانه وتعالى واستحقاقه العبادة.

4. Las respuestas a las súplicas se cuentan como una de las más grandes pruebas de la existencia de Al-lah.