ترجمة معاني سورة الفلق - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

سورة الفلق - Al-Falaq

من مقاصد السورة:

الحث على الاعتصام بالله من الشرور.

ส่งเสริมให้ยึดมั่นต่ออัลลอฮ์จากสิ่งชั่วร้ายต่าง ๆ

---

آية: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

โอ้เราะซูล จงกล่าวเถิดว่า: ฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งยามเช้า และขอการปกป้องต่อพระองค์

آية: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

ให้พ้นจากความชั่วร้ายของสิ่งถูกสร้างทั้งหลายที่คอยจ้องทำร้าย

آية: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

และฉันขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์ให้พ้นจากสิ่งชั่วร้ายทั้งหลายที่ปรากฏในยามค่ำคืน ทั้งสัตว์ต่าง ๆ และกลุ่มโจร

آية: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

และฉันขอความคุ้มครองต่อพระองค์ให้พ้นจากความชั่วร้ายของบรรดาผู้ทำไสยศาสตร์ที่เสกเป่าในปมเงื่อน

آية: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

และฉันขอความคุ้มครองต่อพระองค์ให้พ้นจากความชั่วร้ายของผู้ที่อิจฉา เมื่อเขาได้กระทำในสิ่งที่มีแรงผลักดันมาจากความอิจฉา

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• إثبات صفات الكمال لله، ونفي صفات النقص عنه.

เป็นการยืนยันถึงคุณลักษณะที่สมบูรณ์ของอัลลอฮ์ และปฏิเสธคุณลักษณะที่บกพร่องออกจากพระองค์

• ثبوت السحر، ووسيلة العلاج منه.

การมีอยู่จริงของไสยศาสตร์ และวิธีการรักษาให้พ้นไปจากมัน

• علاج الوسوسة يكون بذكر الله والتعوذ من الشيطان.

การรักษาโรคการกระซิบกระซาบของชัยฏอนต้องรักษาด้วยวิธีการรำลึกถึงอัลลอฮ์ และการขอความคุ้มครองให้พ้นจากชัยฏอนมารร้าย