ترجمة معاني سورة الواقعة - الترجمة اليورباوية - أبو رحيمة ميكائيل - رقم الصفحة 534

ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة اليورباوية - أبو رحيمة ميكائيل * - فهرس التراجم

PDF XML CSV Excel API

تنزيل الملفات يتضمن الموافقة على هذه الشروط والسياسات

ترجمة معاني سورة: الواقعة آية:

فهرس السور رقم الصفحة HTML

عرض نص الآية

عرض الهامش

رقم الصفحة: 534

سورة الواقعة - Al-Waakiha

آية: 1

إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ

Nígbà tí Ìṣẹ̀lẹ̀ (Àjíǹde) bá ṣẹlẹ̀,

عرض التراجم الأخرى

التفاسير العربية:

آية: 2

لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ

- kò sí irọ́ kan nípa ìṣẹ̀lẹ̀ rẹ̀-

عرض التراجم الأخرى

التفاسير العربية:

آية: 3

خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ

ó máa mú (àwọn kan) wálẹ̀ (sínú Iná), ó sì máa gbé (àwọn kan) sókè (nínú Ọgbà Ìdẹ̀ra).

عرض التراجم الأخرى

التفاسير العربية:

آية: 4

إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا

Nígbà tí wọ́n bá mi ilẹ̀ tìtì ní mímìtìtì,

عرض التراجم الأخرى

التفاسير العربية:

آية: 5

وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا

àti nígbà tí Wọ́n bá fọ́ àwọn àpáta ní fífọ́ wómúwómú,

عرض التراجم الأخرى

التفاسير العربية:

آية: 6

فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا

- wọ́n sì máa di eruku àfẹ́dànù -

عرض التراجم الأخرى

التفاسير العربية:

آية: 7

وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ

ẹ̀yin sì máa jẹ́ oríṣi mẹ́ta.^[1]

[1] Ọgbà Ìdẹ̀ra wà fún ìjọ ọ̀tún, Ọgbà Iná sì wá fún ìjọ òsì. Àmọ́, Allāhu - tó ga jùlọ - ṣe àtúnpín ìjọ ọ̀tún sí ìjọ ọ̀tún àti ìjọ aṣíwájú nítorí pé, ìgbádùn ìkíní kejì yàtọ̀ gan-an síra wọn.

عرض التراجم الأخرى