আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ অৰ্থানুবাদ - ইংৰাজী অনুবাদ- আব্দুল্লাহ হাছান য়াকূব

পৃষ্ঠা নং:close

external-link copy
135 : 2

وَقَالُواْ كُونُواْ هُودًا أَوۡ نَصَٰرَىٰ تَهۡتَدُواْۗ قُلۡ بَلۡ مِلَّةَ إِبۡرَٰهِـۧمَ حَنِيفٗاۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ

135. They say, "Be Jews or Christians, and you will be rightly guided." Say, 'Rather, (we follow Islam) the faith of Abraham, the upright, and he was not of the polytheists." info
التفاسير:

external-link copy
136 : 2

قُولُوٓاْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَٱلۡأَسۡبَاطِ وَمَآ أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَآ أُوتِيَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمۡ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّنۡهُمۡ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ

136. Say, "We believe in Allāh and what has been revealed to us, and what has been revealed to Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob and to the (Prophets from his) descendants, and what was given (of Scriptures) to Moses and Jesus, and what was given to all the prophets from their Lord, we make no distinction between any of them, and to Him alone we submit." info
التفاسير:

external-link copy
137 : 2

فَإِنۡ ءَامَنُواْ بِمِثۡلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهۡتَدَواْۖ وَّإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا هُمۡ فِي شِقَاقٖۖ فَسَيَكۡفِيكَهُمُ ٱللَّهُۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ

137. If they believe in the same as you believe, then they are rightly guided; but if they turn away, then they are only in dissension. So Allāh will suffice you against them and He is the All-Hearing, the All-Knowing. info
التفاسير:

external-link copy
138 : 2

صِبۡغَةَ ٱللَّهِ وَمَنۡ أَحۡسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبۡغَةٗۖ وَنَحۡنُ لَهُۥ عَٰبِدُونَ

138. (This is) the coloring (Baptism) of Allāh, and who is better than Allāh in coloring [38]? And We are devoted worshippers of Him. info

[38]. Whoever believes and is baptized in Islam will be saved, but whoever does not believe will be condemned. Baptism is a Muslim sacrament marked by ritual use of water taking total bath after embracing Islam by bearing witness that none is worthy of worship but Allāh, and that Muhammad is His servant and Messenger, and that Jesus is the servant of Allāh and His messenger, and His word that He bestowed on Mary, and a soul created by Allāh, testifying that Paradise is real and Hell is real, and admitting the recipient to the Muslim community by performing the prayer. This rite is the personal and public identification with Allāh and His messenger Muhammad, accepting Islam as the only true religion of God and as a way of life. Baptism in Islam is a symbol of a believer’s dedication toward Allāh and his teachings and obeying His messenger, the Prophet Muhammad ﷺ. It is the most important promise you can make in your life.

التفاسير:

external-link copy
139 : 2

قُلۡ أَتُحَآجُّونَنَا فِي ٱللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمۡ وَلَنَآ أَعۡمَٰلُنَا وَلَكُمۡ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُخۡلِصُونَ

139. Say, "Do you argue with us about Allāh, and He is our Lord and your Lord? And for us are our deeds, and for you are your deeds. And to Him alone we are devoted in sincerity." info
التفاسير:

external-link copy
140 : 2

أَمۡ تَقُولُونَ إِنَّ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَٱلۡأَسۡبَاطَ كَانُواْ هُودًا أَوۡ نَصَٰرَىٰۗ قُلۡ ءَأَنتُمۡ أَعۡلَمُ أَمِ ٱللَّهُۗ وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَتَمَ شَهَٰدَةً عِندَهُۥ مِنَ ٱللَّهِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ

140. Or do you say that Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob and the (prophets from his) descendants were Jews or Christians? Say, "Are you better knowing or Allāh?" And who is more unjust than one who hides a testimony he has from Allāh? And Allāh is never unaware of what you do. info
التفاسير:

external-link copy
141 : 2

تِلۡكَ أُمَّةٞ قَدۡ خَلَتۡۖ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَلَكُم مَّا كَسَبۡتُمۡۖ وَلَا تُسۡـَٔلُونَ عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

141. That is a nation that has already passed away. For them is what they earned (of good or evil) and for you is what you have earned. You will not be questioned about what they used to do. info
التفاسير: