অৰ্থানুবাদ আয়াত 99 ছুৰা ছুৰা আন-নাহল - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

আয়াত: 99

إِنَّهُۥ لَيۡسَ لَهُۥ سُلۡطَٰنٌ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ

Kanko seytaane, mbawdi alanaa mo e ɓen gomɗimɓe Alla, ɓe fawi denndaangal fiyaakuuji maɓɓe ɗin e hoore Joomi maɓɓe tun.

এই পৃষ্ঠাৰ আয়াতসমূহৰ পৰা সংগৃহীত কিছুমান উপকাৰী তথ্য:

• العمل الصالح المقرون بالإيمان يجعل الحياة طيبة.

Golle moƴƴe jokkondirɗe e gomɗinal, hino welna nguurndam.

• الطريق إلى السلامة من شر الشيطان هو الالتجاء إلى الله، والاستعاذة به من شره.

Laawol hirgol bone seytaane ngol, ko fewtugol Alla, moolora Mo e bone seytaane.

• على المؤمنين أن يجعلوا القرآن إمامهم، فيتربوا بعلومه، ويتخلقوا بأخلاقه، ويستضيئوا بنوره، فبذلك تستقيم أمورهم الدينية والدنيوية.

Hino waɗɗii ko gomɗimɓe ɓen waɗata Alquraana o ɗoworde maɓɓe, ɓe ne'itora gannde mayre, ɓe jikkinora jikkuuji mayre, ɓe jalbinora ndaygu mayre. Ko ɗum ɗon fiyaakuuji maɓɓe aduna e laakara ɗin feewirta.

• نسخ الأحكام واقع في القرآن زمن الوحي لحكمة، وهي مراعاة المصالح والحوادث، وتبدل الأحوال البشرية.

Lontingol ñaawooje ɗen hino tabiti ka Alqur'aana fewndo wahayu on hikma Alla. On hikma, ko annditangol maslaha yimɓe ɓen e peƴƴi ɗin, e fiyakuuji neɗɗanke ɗin waylorta kon.