অৰ্থানুবাদ আয়াত 280 ছুৰা ছুৰা আল-বাক্বাৰাহ - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

আয়াত: 280

وَإِن كَانَ ذُو عُسۡرَةٖ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيۡسَرَةٖۚ وَأَن تَصَدَّقُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

Эгер силер карызды талап кылган адам кудуретсиз болуп, карызын төлөй албай жатса, анда ал акча тапканга чейин жана карызын кутулууга мүмкүнчүлүк болгонго чейин сурабай коё тургула. Карызды сурабастан ага садака кылып койгонуңар же анын бир бөлүгүн кечип жибергениңер, өзүңөр үчүн жакшы, эгер бул кылган ишиңердин Аллах тааланын алдындагы артыкчылыгын билген болсоңор.

এই পৃষ্ঠাৰ আয়াতসমূহৰ পৰা সংগৃহীত কিছুমান উপকাৰী তথ্য:

• من أعظم الكبائر أكل الربا، ولهذا توعد الله تعالى آكله بالحرب وبالمحق في الدنيا والتخبط في الآخرة.

Сүткорлук – чоң күнөөлөрдүн бири. Ошондуктан Аллах таала аны жеген адамга бул дүйнөдө согушту жана кемип жок болууну, ал эми акыретте жин ургандай абалда болорун убада кылды.

• الالتزام بأحكام الشرع في المعاملات المالية ينزل البركة والنماء فيها.

Мал-мүлккө тиешелүү мамилелерде шарият өкүмдөрүн кармануу киреше жана береке алып келет.

• فضل الصبر على المعسر، والتخفيف عنه بالتصدق عليه ببعض الدَّين أو كله.

Карыздан кыйналган адам үчүн сабырдуулуктун жана анын карызынын бир бөлүгүн же аны толук кечип садака кылуу менен жеңилдик берүүнүн артыкчылыгы.