অৰ্থানুবাদ আয়াত 44 ছুৰা ছুৰা আন-নূৰ - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

আয়াত: 44

يُقَلِّبُ ٱللَّهُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ

Аллах түн менен күндүздү узактыгына жана кыскалыгына, башталышына жана бүтүшүнө карап алмаштырып турат. Чындыгында бул айтылгандарда Аллахтын жаратуучулугуна далил болгон аят-белгилерде акыл ээлери үчүн Аллахтын кудуреттүүлүгүн жана жалгыздыгын көрсөткөн сабактар бар.

এই পৃষ্ঠাৰ আয়াতসমূহৰ পৰা সংগৃহীত কিছুমান উপকাৰী তথ্য:

• تنوّع المخلوقات دليل على قدرة الله.

Жаратылган жаратылыш, жан-жаныбарлардын ар кандай түрдө болушу Аллахтын кудуреттүүлүгүнө далил болот.

• من صفات المنافقين الإعراض عن حكم الله إلا إن كان الحكم في صالحهم، ومن صفاتهم مرض القلب والشك، وسوء الظن بالله.

Алардын кызыкчылыгына чечилбеген абалдан башка бардык учурларда Аллахтын өкүмүнөн баш тартуу эки жүздүүлөрдүн сыпаттарынан. Ошондой эле шектенүү, Аллах тууралуу жаман ойдо болуу сыңары жүрөк оорулары да алардын сыпаттарынан.

• طاعة الله ورسوله والخوف من الله من أسباب الفوز في الدارين.

Аллахка жана Анын элчисине моюн сунуу жана Аллахтан коркуу эки дүйнөдө жеңишке жетүүнүн себептеринен.

• الحلف على الكذب سلوك معروف عند المنافقين.

Жалган ант берүү эки жүздүүлөргө мүнөздүү белгилүү сыпат.