অৰ্থানুবাদ ছুৰা আল-মুতাফ্ফিফীন - আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ কিৰগিজ অনুবাদ - পৃষ্ঠা নং 587 - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

Мутаффифийн

ছুৰাৰ উদ্দেশ্য:

تحذير المكذبين الظالمين من يوم القيامة وبشارة المؤمنين به.

Жалганга чыгаруучу залымдарга Кыямат күндү эскертип коркутуп жана ыймандууларга сүйүнчүлөгөн.

---

আয়াত: 1

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ

Таразадан алдагандарга кыйроо жана жоготуу болсун!

আয়াত: 2

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ

Алар башкалардан өлчөтүп алып жатканда, өз акыларын кемитпестен толук кылып алышат.

আয়াত: 3

وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ

Өздөрү адамдарга өлчөп же таразага тартканда, өлчөмүн жана салмагын кемитип беришет. Пайгамбар Мединага көчүп барганга чейин мединалыктар ушундай абалда болушкан.

আয়াত: 4

أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ

Бул күнөө ишти кылгандар Аллахка тирилип барабыз деп ишенишпейт бекен?

এই পৃষ্ঠাৰ আয়াতসমূহৰ পৰা সংগৃহীত কিছুমান উপকাৰী তথ্য:

• التحذير من الغرور المانع من اتباع الحق.

Акыйкатты ээрчүүгө тоскоол болгон азгырык ойлордон эскертүү.

• الجشع من الأخلاق الذميمة في التجار ولا يسلم منه إلا من يخاف الله.

Ач көздүк соодагерлерде бар айыптуу сыпаттардан. Аллахтан корккон адам гана андан саламатта болот.

• تذكر هول القيامة من أعظم الروادع عن المعصية.

Кыяматтагы коркунучтарды эстөө – күнөөдөн тоскон эң чоң себептердин бири.