অৰ্থানুবাদ আয়াত 40 ছুৰা ছুৰা ইউছুফ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

আয়াত: 40

مَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ أَسۡمَآءٗ سَمَّيۡتُمُوهَآ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلۡطَٰنٍۚ إِنِ ٱلۡحُكۡمُ إِلَّا لِلَّهِ أَمَرَ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّآ إِيَّاهُۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ

Dala kanu ped-simabanu a salakaw sa Allah ya tabiya na mga ngala a ini-pamedtu nu andu su mga lukesu, a dala initulunu Allah a tindeg, na dala hukoman ya tabiya na kanu Allah, ini-sugu nin i dakanu ped-simba sa salakaw salkanin, kantoba i agama a matidtu, ugayd na ya madakel kanu mga taw i di nilan katawan.