অৰ্থানুবাদ আয়াত 19 ছুৰা আল-বাক্বাৰাহ - ফিলিপাইন (মাগিন্দানাও) অনুবাদ- মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাহ - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

আয়াত: 19

أَوۡ كَصَيِّبٖ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٞ وَرَعۡدٞ وَبَرۡقٞ يَجۡعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلۡمَوۡتِۚ وَٱللَّهُ مُحِيطُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ

Ataw ka ya upaman nu entu a manga taw na dadtem ebpun sa langit a nadalem lun i malibuteng endu palti endu kilat, ibetad nilan su manga lima nilan sya kanu manga tangila nilan (endu di nilan makineg) sabap kanu kilat, kagilekan sa kapatay, endu su Allah na balibet kanu manga kafir (sinumupak).