অৰ্থানুবাদ আয়াত 89 ছুৰা ছুৰা আল-মায়িদাহ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

আয়াত: 89

لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغۡوِ فِيٓ أَيۡمَٰنِكُمۡ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلۡأَيۡمَٰنَۖ فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطۡعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنۡ أَوۡسَطِ مَا تُطۡعِمُونَ أَهۡلِيكُمۡ أَوۡ كِسۡوَتُهُمۡ أَوۡ تَحۡرِيرُ رَقَبَةٖۖ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٖۚ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيۡمَٰنِكُمۡ إِذَا حَلَفۡتُمۡۚ وَٱحۡفَظُوٓاْ أَيۡمَٰنَكُمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ

Dika nu siksan nu Allah kanu kinad sapa nu sa dikena padtibaba, ugayd na siksan kanu nin kanu kinad-sapa nu sa pidtibaba (amayka di matuman)ya nin kaf-faarah (maka- panambi nin) na mapakan sa sapulu ka taw a miskinan sa kangasasangan sa mana su ipapegkan sa kanu pamilya, atawka pambanggalan silan, atawka mapan-daludaya sa ulipen(mangon sa ulipen), antayn i di makagaga (apya andaw sa nalabit anan)na abpwasa sa talu gay, namba i kaf-faarah na sapa sa pidtibaba andu tyakapi nu su sapa, ka nambay kapeb- payag nu Allah kanu mga ayat nin ka malmu-lamu salkanu i kad-sukur nu.

NULL