Mənaların tərcüməsi Surə Qureyş - Fars dilinə tərcümə-

سوره قريش

Ayə: 1

لِاِیْلٰفِ قُرَیْشٍ ۟ۙ

برای [سپاسگزاری از] همبستگی و اُنس قریش،

Ayə: 2

اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَآءِ وَالصَّیْفِ ۟ۚ

[همان] همبستگی و اُنسِ آنان در سفر‌های زمستانی [به یَمَن] و تابستانی [به شام]؛

Ayə: 3

فَلْیَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَیْتِ ۟ۙ

باید پروردگارِ خانۀ کعبه را عبادت کنند؛

Ayə: 4

الَّذِیْۤ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ۙ۬— وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ۟۠

همان [پروردگاری] که آنان را از گرسنگی [رهانید، به آنان] خوراک داد و از وحشت و ترس ایمن نمود.