Mənaların tərcüməsi Ayə 52 Surə əl-Muminun - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Qurani Kərim ensiklopediyası

Ayə: 52

وَإِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱتَّقُونِ

และแท้จริงศาสนาของพวกเจ้า (โอ้บรรดารอสูลเอ๋ย) เป็นศาสนาเดียวกันคืออิสลาม และข้าคือพระผู้อภิบาลของพวกเจ้า ไม่มีผู้ใดเป็นพระผู้อภิบาลแก่พวกเจ้านอกจากข้า ฉะนั้นพวกเจ้าจงยำเกรงต่อข้าด้วยการปฎิบัติตามคำสั่งใช้ของข้า และห่างไกลจากสิ่งต้องห้ามต่างๆของข้า

Bu səhifədə olan ayələrdən faydalar:

• الاستكبار مانع من التوفيق للحق.

ความเย่อหยิ่งจะเป็นตัวขีดขวางการนำไปสู่สัจธรรม

• إطابة المأكل له أثر في صلاح القلب وصلاح العمل.

การบริโภคอาหารที่ดีมีผลต่อการมีจิตใจที่ดีและการทำงานที่ดี

• التوحيد ملة جميع الأنبياء ودعوتهم.

อัต-เตาฮิด เป็นศาสนาของบรรดานบีทุกท่าน และเป็นงานเผยแพร่ของพวกเขา

• الإنعام على الفاجر ليس إكرامًا له، وإنما هو استدراج.

การให้สิ่งดีๆของอัลลอฮฺที่มีต่อผู้อธรรมไม่ไช่เป็นการให้เกียรติแก่เขา แต่เป็นการล่อลวงพวกเขา