Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Die deutsche Übersetzung-Bubenheim * - Übersetzungen
Übersetzung der Bedeutungen Vers: (94) Surah / Kapitel: Al-An‘âm
وَلَقَدۡ جِئۡتُمُونَا فُرَٰدَىٰ كَمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٖ وَتَرَكۡتُم مَّا خَوَّلۡنَٰكُمۡ وَرَآءَ ظُهُورِكُمۡۖ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمۡ شُفَعَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُمۡ أَنَّهُمۡ فِيكُمۡ شُرَكَٰٓؤُاْۚ لَقَد تَّقَطَّعَ بَيۡنَكُمۡ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ
Nun seid ihr einzeln zu Uns gekommen, so wie Wir euch das erste Mal erschaffen haben, und ihr habt hinter euch zurückgelassen, was Wir euch übertragen hatten. Und Wir sehen eure Fürsprecher nicht bei euch, von denen ihr behauptet habt, daß sie Teilhaber an euch waren. Nun ist (das Band) zwischen euch abgeschnitten, und entschwunden ist euch, was ihr zu behaupten pflegtet.
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
Übersetzung der Bedeutungen Vers: (94) Surah / Kapitel: Al-An‘âm
Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Die deutsche Übersetzung-Bubenheim - Übersetzungen
Die deutsche Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran von Abdullah As-samit(Frank Bubenheim)und Dr Kareem Elsas, und veröffentlicht vom König Fahd Complex für das Drucken von dem heiligen Quran, gedruckt im 1423 H