Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Ashanti Translation * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (17) Surah: Al-‘Ankabūt
إِنَّمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡثَٰنٗا وَتَخۡلُقُونَ إِفۡكًاۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمۡلِكُونَ لَكُمۡ رِزۡقٗا فَٱبۡتَغُواْ عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزۡقَ وَٱعۡبُدُوهُ وَٱشۡكُرُواْ لَهُۥٓۖ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ
Abosom mmom na mofri Nyankopͻn akyi som, εna mobͻ motrim twa nkontompo. Nokorε sε wͻn a mofri Nyankopͻn akyi som wͻn no ntumi mmͻ mo akͻnhoma, enti monhwehwε akͻnhoma wͻ Nyankopͻn hͻ, na monsom no, na monfa ayeyie ma no. Nehͻ na mobεsan akͻ.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (17) Surah: Al-‘Ankabūt
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Ashanti Translation - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Ashanti by Sheikh Haroun Ismaeel