Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Ashanti Translation * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (25) Surah: Ghāfir
فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلۡحَقِّ مِنۡ عِندِنَا قَالُواْ ٱقۡتُلُوٓاْ أَبۡنَآءَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ وَٱسۡتَحۡيُواْ نِسَآءَهُمۡۚ وَمَا كَيۡدُ ٱلۡكَٰفِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ
Ɛberε a ͻde Nokorε no a ɛfiri Yεn nkyεn brεε wͻn no wͻkaa sε: “Monkunkum wͻn a wͻagye adie aka neho no mma mmarima, na moma wͻn mmaa no ntena ase.” Nanso boniayεfoͻ no pͻ a wɔbͻ deε εyε kwa.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (25) Surah: Ghāfir
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Ashanti Translation - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Ashanti by Sheikh Haroun Ismaeel