Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Ashanti Translation * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (128) Surah: Al-A‘rāf
قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِ ٱسۡتَعِينُواْ بِٱللَّهِ وَٱصۡبِرُوٓاْۖ إِنَّ ٱلۡأَرۡضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ وَٱلۡعَٰقِبَةُ لِلۡمُتَّقِينَ
Mose ka kyerεε ne nkorͻfoͻ no sε: “Monsrε Nyankopͻn hͻ mmoa, na monsi aboterε, efirisε, asaase no yε Nyankopͻn dea, na Nenkoa mu nea Ɔpε na Ɔde no di so adeε; na awieeε pa no deε εwͻ Nyame-surofoͻ no “.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (128) Surah: Al-A‘rāf
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Ashanti Translation - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Ashanti by Sheikh Haroun Ismaeel