Translation of the meanings Ayah 71 Surah Al-Mu’minūn - Bosnian translation of

Ayah: 71

وَلَوِ ٱتَّبَعَ ٱلۡحَقُّ أَهۡوَآءَهُمۡ لَفَسَدَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهِنَّۚ بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِذِكۡرِهِمۡ فَهُمۡ عَن ذِكۡرِهِم مُّعۡرِضُونَ

Kad bi Allah, džellešanuhu, pojave usklađivao s prohtjevima onih koji ne vjeruju, nebesa i Zemlja bi u neredu stradala, i sve što se na njima nalazi, tim prije jer oni ne znaju kakve bi posljedice imalo to da oni, koji ne znaju kako treba, a kako ne treba vladati, upravljaju. Mi smo im dostavili Kur'an u kojem je njihova slava i čast, ali se oni okreću.

Benefits of the verses in this page:

• خوف المؤمن من عدم قبول عمله الصالح.

Vjernik se plaši da njegova dobra djela neće biti primljena.

• سقوط التكليف بما لا يُسْتطاع رحمة بالعباد.

Allah je, iz Svoje milosti, odredio da čovjek nije obavezan onim što ne može izvršiti.

• الترف مانع من موانع الاستقامة وسبب في الهلاك.

Prekomjerno uživanje na ovom svijetu odvraća čovjeka od slijeđenja Prave staze i neizostavno vodi u propast.

• قصور عقول البشر عن إدراك كثير من المصالح.

Ljudi nemaju savršen razum, pa stoga ne mogu dokučiti mnogo šta u čemu je dobro za njih.