Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Bosnian translation of "Abridged Explanation of the Quran" * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (55) Surah: Al-Furqān
وَيَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمۡ وَلَا يَضُرُّهُمۡۗ وَكَانَ ٱلۡكَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِۦ ظَهِيرٗا
Nevjernici se klanjaju lažnim božanstvima, a ne Allahu, koja ne mogu pribaviti nikakvo dobro onom ko im robuje, niti mogu nanijeti kakvo zlo onom ko ih odbacuje. Nevjernik slijedi šejtana u onom što ljuti Svevišnjeg Allaha.
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• انحطاط الكافر إلى مستوى دون مستوى الحيوان بسبب كفره بالله.
Zbog toga što ne vjeruje u Plemenitog Allaha, nevjernik je ispod nivoa životinje.

• ظاهرة الظل آية من آيات الله الدالة على قدرته.
Sjena je jedan od pokazatelja Allahove moći.

• تنويع الحجج والبراهين أسلوب تربوي ناجح.
Navođenje raznovrsnih dokaza metoda je uspješnog odgoja.

• الدعوة بالقرآن من صور الجهاد في سبيل الله.
Pozivanje pomoću Kur’ana potpada pod vođenje džihada na Allahovu putu.

 
Translation of the meanings Ayah: (55) Surah: Al-Furqān
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Bosnian translation of "Abridged Explanation of the Quran" - Translations’ Index

Bosnian Translation of Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran, issued by Tafsir Center

close