Translation of the meanings Ayah 84 Surah Al-Baqarah - Chinese translation of

Ayah: 84

وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ لَا تَسۡفِكُونَ دِمَآءَكُمۡ وَلَا تُخۡرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ ثُمَّ أَقۡرَرۡتُمۡ وَأَنتُمۡ تَشۡهَدُونَ

你们应谨记在《讨拉特》中记载的许诺我的誓言——你们之间不相互残杀；禁止你们相互残杀，并相互驱逐出他们的家园。之后，你们承认了这些誓言，并见证了它的正确性。

Benefits of the verses in this page:

• من أعظم الكفر: الإيمان ببعض ما أنزل الله والكفر ببعضه؛ لأن فاعل ذلك قد جعل إلهه هواه.

1-最大的叛教行为就是，信仰真主下降的部分经典而否认另一部分，因为行此事者确已轻视其养主；

• عِظَم ما بلغه اليهود من العناد، واتباع الهوى، والتلاعب بما أنزل الله تعالى.

2-列举了犹太教徒偏执、随心所欲和玩弄真主经典的滔天大罪；

• فضل الله تعالى ورحمته بخلقه، حيث تابع عليهم إرسال الرسل وإنزال الكتب لهدايتهم للرشاد.

3-伟大真主给予被造者的恩惠，即派遣使者后降示经典，并引导众人；

• أن الله يعاقب المعرضين عن الهدى المعاندين لأوامره بالطبع على قلوبهم وطردهم من رحمته؛ فلا يهتدون إلى الحق، ولا يعملون به.

4-真主以封闭其心，使其远离恩惠得不到指引，并惩罚其作恶多端的行为来惩戒拒不服从真主命令的悖逆者。