Translation of the meanings Ayah 14 Surah Ash-Shūra - Chinese translation of

Ayah: 14

وَمَا تَفَرَّقُوٓاْ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةٞ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى لَّقُضِيَ بَيۡنَهُمۡۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُورِثُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لَفِي شَكّٖ مِّنۡهُ مُرِيبٖ

不信道者和以物配主者，在证明穆罕默德（愿主福安之）先知身份的明证来临他们后产生分裂，他们分裂的原因只是嫉妒和不义。假若不是真主预先设置延缓对他们的惩罚至一个定期——即复活日，那么，祂定会因他们的不信和否认使者而立刻判决，惩罚他们。继承《讨拉特》犹太教徒和继承《引支勒》的基督教徒，对于穆罕默德（愿主福安之）所带来的《古兰经》确是处在怀疑之中，并坚决予以否认。

Benefits of the verses in this page:

• دين الأنبياء في أصوله دين واحد.

1-      众先知的宗教是本源同一的宗教。

• أهمية وحدة الكلمة، وخطر الاختلاف فيها.

2-      阐明团结的重要性，分歧的危险性。

• من مقومات نجاح الدعوة إلى الله: صحة المبدأ، والاستقامة عليه، والبعد عن اتباع الأهواء، والعدل، والتركيز على المشترك، وترك الجدال العقيم، والتذكير بالمصير المشترك.

3-      昭示人们信仰成功的原则是正确、正直、远离私欲，公正、共识、放弃无谓的辩论，并强调共同的命运。