Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Chinese translation - Muhammad Sulaiman * - Translations’ Index

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Translation of the meanings Ayah: (156) Surah: Al-A‘rāf
۞ وَٱكۡتُبۡ لَنَا فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِنَّا هُدۡنَآ إِلَيۡكَۚ قَالَ عَذَابِيٓ أُصِيبُ بِهِۦ مَنۡ أَشَآءُۖ وَرَحۡمَتِي وَسِعَتۡ كُلَّ شَيۡءٖۚ فَسَأَكۡتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَٰتِنَا يُؤۡمِنُونَ
求你在今世和后世为我们注定幸福,我们确已对你悔过了。”他〔安拉〕说:“我的刑罚,是用去惩治我欲惩治的人的,我的慈恩是包罗万物的。我将注定以我的慈恩归于敬畏〔安拉〕,完纳天课,而且信仰我的迹象者。”
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Ayah: (156) Surah: Al-A‘rāf
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Chinese translation - Muhammad Sulaiman - Translations’ Index

Translated by Muhammad Makin. Reviewed by Muhammad Sulaiman and others of language experts

close