Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Circassian language - Rowwad Translation Center * - Translations’ Index


Translation of the meanings Surah: Al-Qamar   Ayah:
وَمَآ أَمۡرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٞ كَلَمۡحِۭ بِٱلۡبَصَرِ
Дэ зэщ унафэ зэрытщIри, итIанэ напIэзыпIэм къохъур.
Arabic explanations of the Qur’an:
وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَآ أَشۡيَاعَكُمۡ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ
Фэ фхуэдэхэр тедгъэкIуэдыкIагъэххэщ Дэ. Ауэ щыIэу пIэрэ зигу къэзыгъэкIыжхэр?
Arabic explanations of the Qur’an:
وَكُلُّ شَيۡءٖ فَعَلُوهُ فِي ٱلزُّبُرِ
Абыхэм ящIауэ хъуар итщ тхыгъэхэм.
Arabic explanations of the Qur’an:
وَكُلُّ صَغِيرٖ وَكَبِيرٖ مُّسۡتَطَرٌ
ЦIыкIури, инри итхащ.
Arabic explanations of the Qur’an:
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٖ وَنَهَرٖ
ИпэжыпIэкIэ, тхьэшынагъуэ зыхэлъхэр Жэнэтым и жыг хадэхэмрэ псы ежэххэмрэ хэтхэщ,
Arabic explanations of the Qur’an:
فِي مَقۡعَدِ صِدۡقٍ عِندَ مَلِيكٖ مُّقۡتَدِرِۭ
тIысыпIэ пэжым щыIэхэщ Псори зыхузэфIэкI УнафэщIым и деж.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Al-Qamar
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Circassian language - Rowwad Translation Center - Translations’ Index

translated by Rowwad Translation Center, in cooperation with the Islamic Propagation Office in Rabwah and the Association for Serving Islamic Content in Languages.

close