Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Dagbani translation - Muhammad Baba Ghutubo * - Translations’ Index

Translation of the meanings Ayah: (71) Surah: Al-Mā’idah
Surahs’ Index Page Number HTML

Ayah: 71

وَحَسِبُوٓاْ أَلَّا تَكُونَ فِتۡنَةٞ فَعَمُواْ وَصَمُّواْ ثُمَّ تَابَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ ثُمَّ عَمُواْ وَصَمُّواْ كَثِيرٞ مِّنۡهُمۡۚ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ
71. Ka bɛ tɛhi ni fitin’ shεli ku nya ba, dinzuɣu ka bɛ leei zoomba, ni tikpiranima, din nyaaŋa ka Naawuni deei bɛ tuuba maa. Din nyaaŋa, ka bɛ pam niŋ zoontali ni tikpirlim. Yaha! Naawuni nyɛla Ŋun nyari bɛ tuuntumsa.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Ayah: (71) Surah: Al-Mā’idah
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Dagbani translation - Muhammad Baba Ghutubo - Translations’ Index

Translated by Muhammad Baba Ghatubo

close