Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Hilali and Khan * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (34) Surah: Al-Isrā’
وَلَا تَقۡرَبُواْ مَالَ ٱلۡيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ أَشُدَّهُۥۚ وَأَوۡفُواْ بِٱلۡعَهۡدِۖ إِنَّ ٱلۡعَهۡدَ كَانَ مَسۡـُٔولٗا
34. And come not near to the orphan’s property except to improve it, until he attains the age of full strength. And fulfil (every) covenant. Verily, the covenant, will be questioned about.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (34) Surah: Al-Isrā’
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Hilali and Khan - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into English by Taqi-ud-Din Al-Hilali and Muhsen Khan