Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Hilali and Khan * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (53) Surah: Al-An‘ām
وَكَذَٰلِكَ فَتَنَّا بَعۡضَهُم بِبَعۡضٖ لِّيَقُولُوٓاْ أَهَٰٓؤُلَآءِ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡهِم مِّنۢ بَيۡنِنَآۗ أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَعۡلَمَ بِٱلشَّٰكِرِينَ
53. Thus We have tried some of them with others, that they might say: "Is it these (poor believers) whom Allâh has favoured from amongst us?" Does not Allâh know best those who are grateful?
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (53) Surah: Al-An‘ām
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Hilali and Khan - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into English by Taqi-ud-Din Al-Hilali and Muhsen Khan