Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Rowwad Translation Center * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (8) Surah: Ash-Shūra
وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَهُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمُونَ مَا لَهُم مِّن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٍ
If Allah had willed, He would have made all of them a single community, but He admits to His mercy whom He wills[6], and the wrongdoers will have no protector or helper.
[6] i.e., those of His slaves who desire His guidance and His acceptance of them.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (8) Surah: Ash-Shūra
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Rowwad Translation Center - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Englsih by Rowwad Translation Center in cooperation with Islamhouse.com