Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Rowwad Translation Center * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (16) Surah: Al-Mā’idah
يَهۡدِي بِهِ ٱللَّهُ مَنِ ٱتَّبَعَ رِضۡوَٰنَهُۥ سُبُلَ ٱلسَّلَٰمِ وَيُخۡرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذۡنِهِۦ وَيَهۡدِيهِمۡ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
through which Allah guides those who seek His pleasure to the ways of peace[18], and brings them out of the depths of darkness to the light by His Will, and guides them to a straight path.
[18] i.e., security and well-being in this life; safety from Hellfire and admission into Paradise, the Home of peace (Dār al-Salām) See 10:25.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (16) Surah: Al-Mā’idah
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Rowwad Translation Center - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Englsih by Rowwad Translation Center in cooperation with Islamhouse.com