Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Saheeh International * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (44) Surah: Al-Isrā’
تُسَبِّحُ لَهُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ ٱلسَّبۡعُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهِنَّۚ وَإِن مِّن شَيۡءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمۡدِهِۦ وَلَٰكِن لَّا تَفۡقَهُونَ تَسۡبِيحَهُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورٗا
(44) The seven heavens and the earth and whatever is in them exalt Him. And there is not a thing except that it exalts [Allāh] by His praise, but you do not understand their [way of] exalting. Indeed, He is ever Forbearing[748] and Forgiving.
[748]- Refer to footnote in 2:225.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (44) Surah: Al-Isrā’
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Saheeh International - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into English - Saheeh International - Al-Muntada Al-Islami (Islamic Forum)