Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Abdullah Hasan Yaqoub * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (155) Surah: Al-Baqarah
وَلَنَبۡلُوَنَّكُم بِشَيۡءٖ مِّنَ ٱلۡخَوۡفِ وَٱلۡجُوعِ وَنَقۡصٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِۗ وَبَشِّرِ ٱلصَّٰبِرِينَ
155. We shall try you with a little of fear, hunger, loss of wealth, lives, and crops. So give good news to the patient50,
50. Blessed is the one who remains steadfast under trial, for when he has stood the test he will receive much rewards and favors, which Allāh has promised to those who are patient during hardships.
When you meet with various trials consider it all joy, knowing as you do that this tested quality of your faith produces endurance. The various trial you face in life will put your faith to the test. But if you endure patiently the results are positive. You will gain more faith and a stronger relationship with Almighty Allāh.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Ayah: (155) Surah: Al-Baqarah
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Abdullah Hasan Yaqoub - Translations’ Index

Translated by Abdullah Hasan Yaqoub

close