Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French translation of "Abridged Explanation of the Quran" * - Translations’ Index

Translation of the meanings Ayah: (222) Surah: Ash-Shu‘arā’
Surahs’ Index Page Number HTML

Ayah: 222

تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ
Ils les font à tout menteur, pécheur et désobéissant invétéré parmi les devins.
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• إثبات العدل لله، ونفي الظلم عنه.
Ce passage affirme l’équité d’Allah et nie qu’Il soit injuste.
• تنزيه القرآن عن قرب الشياطين منه.
Les présents versets excluent que les démons se soient approchés du Coran.
• أهمية اللين والرفق للدعاة إلى الله.
Il est important que les prédicateurs fassent preuve de douceur et de compassion.
• الشعر حَسَنُهُ حَسَن، وقبيحه قبيح.
La poésie est louable lorsqu’elle est utilisée à de bonnes fins et réprouvable lorsqu’elle utilisée à des fins répréhensibles.
 
Translation of the meanings Ayah: (222) Surah: Ash-Shu‘arā’
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French translation of "Abridged Explanation of the Quran" - Translations’ Index

French translation of "Abridged Explanation of the Quran" by Tafsir Center of Quranic Studies

close