Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French translation of "Abridged Explanation of the Quran" * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (32) Surah: An-Naml
قَالَتۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ أَفۡتُونِي فِيٓ أَمۡرِي مَا كُنتُ قَاطِعَةً أَمۡرًا حَتَّىٰ تَشۡهَدُونِ
Puis la reine dit: Ô notables et seigneurs, indiquez-moi comment agir dans cette affaire. Je ne prendrai aucune décision sans que vous ne soyez présents et me donniez votre avis.
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• إنكار الهدهد على قوم سبأ ما هم عليه من الشرك والكفر دليل على أن الإيمان فطري عند الخلائق.
Le fait que la huppe réprouve le polythéisme et la mécréance du peuple de Saba est la preuve que la foi est innée chez les créatures.

• التحقيق مع المتهم والتثبت من حججه.
Il convient d’interroger l’accusé et de vérifier ses excuses.

• مشروعية الكشف عن أخبار الأعداء.
Il est prescrit de rechercher à s’informer de la situation des ennemis.

• من آداب الرسائل افتتاحها بالبسملة.
Introduire une lettre par la basmalah relève de la bienséance.

• إظهار عزة المؤمن أمام أهل الباطل أمر مطلوب.
Il est requis du croyant d’exhiber sa puissance face aux adeptes du faux.

 
Translation of the meanings Ayah: (32) Surah: An-Naml
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French translation of "Abridged Explanation of the Quran" - Translations’ Index

French translation of "Abridged Explanation of the Quran" by Tafsir Center of Quranic Studies

close