Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French translation of "Abridged Explanation of the Quran" * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (19) Surah: Al-‘Ankabūt
أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ كَيۡفَ يُبۡدِئُ ٱللَّهُ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ
Ces dénégateurs ne voient-ils pas qu’Allah commence la Création puis la crée de nouveau après sa disparition ?
Ceci est facile pour Lui car Il est Omnipotent et rien ne Lui est impossible.
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• الأصنام لا تملك رزقًا، فلا تستحق العبادة.
Les idoles ne disposent d’aucune subsistance et ne méritent donc pas d’être adorées.

• طلب الرزق إنما يكون من الله الذي يملك الرزق.
On ne demande la subsistance qu’à Allah car c’est Lui qui en dispose.

• بدء الخلق دليل على البعث.
La création première est une preuve de la réalité de la Résurrection.

• دخول الجنة محرم على من مات على كفره.
L’entrée au Paradis est interdite à ceux qui meurent mécréants.

 
Translation of the meanings Ayah: (19) Surah: Al-‘Ankabūt
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French translation of "Abridged Explanation of the Quran" - Translations’ Index

French translation of "Abridged Explanation of the Quran" by Tafsir Center of Quranic Studies

close