Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French translation of "Abridged Explanation of the Quran" * - Translations’ Index

Translation of the meanings Ayah: (43) Surah: Al-‘Ankabūt
Surahs’ Index Page Number HTML

Ayah: 43

وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِۖ وَمَا يَعۡقِلُهَآ إِلَّا ٱلۡعَٰلِمُونَ
Telles sont les paraboles que Nous énonçons aux gens afin de les éveiller, leur faire voir la vérité et les guider vers elle. Seuls ceux qui connaissent les lois et les sagesses d’Allah sont capables de les comprendre comme il se doit.
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• أهمية ضرب المثل: (مثل العنكبوت) .
Les versets soulignent l’importance d’énoncer des paraboles comme celle ici de l’araignée.
• تعدد أنواع العذاب في الدنيا.
Le châtiment du bas monde prend des formes diverses.
• تَنَزُّه الله عن الظلم.
Il est exclu qu’Allah soit injuste.
• التعلق بغير الله تعلق بأضعف الأسباب.
S’attacher à autre qu’Allah signifie s’attacher à la cause la moins fiable.
• أهمية الصلاة في تقويم سلوك المؤمن.
La prière participe grandement à rectifier le comportement du croyant.
 
Translation of the meanings Ayah: (43) Surah: Al-‘Ankabūt
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French translation of "Abridged Explanation of the Quran" - Translations’ Index

French translation of "Abridged Explanation of the Quran" by Tafsir Center of Quranic Studies

close