Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French translation of Al-Mukhtsar in interpretation of the Noble Quran * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (6) Surah: Ar-Rūm
وَعۡدَ ٱللَّهِۖ لَا يُخۡلِفُ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ
Cette victoire est une promesse d’Allah et c’est par sa réalisation que la certitude des croyants, concernant la promesse d’Allah de les secourir, se renforce. Quant à la plupart des gens, ils ne comprennent pas cela en raison de leur mécréance.
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• العلم بما يصلح الدنيا مع الغفلة عما يصلح الآخرة لا ينفع.
Connaître ce qui est utile dans ce bas monde en étant inattentif à ce qui est utile dans l’au-delà n’est d’aucun intérêt.

• آيات الله في الأنفس وفي الآفاق كافية للدلالة على توحيده.
Les signes d’Allah dans l’être humain et dans l’Univers suffisent à démontrer Son Unicité.

• الظلم سبب هلاك الأمم السابقة.
L’injustice est la raison pour laquelle les peuples anciens ont été anéantis.

• يوم القيامة يرفع الله المؤمنين، ويخفض الكافرين.
Le Jour de la Résurrection, Allah élèvera les croyants et abaissera les mécréants.

 
Translation of the meanings Ayah: (6) Surah: Ar-Rūm
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French translation of Al-Mukhtsar in interpretation of the Noble Quran - Translations’ Index

Issued by Tafsir Center for Quranic Studies

close