Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French translation of "Abridged Explanation of the Quran" * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (12) Surah: Az-Zumar
وَأُمِرۡتُ لِأَنۡ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
Il m’a également ordonné d’être le premier de cette communauté à me soumettre à Lui.
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• إخلاص العبادة لله شرط في قبولها.
L’exclusivité est une condition sine qua non de l’acceptation d’une adoration.

• المعاصي من أسباب عذاب الله وغضبه.
Les actes de désobéissance attirent le châtiment et la colère d’Allah.

• هداية التوفيق إلى الإيمان بيد الله، وليست بيد الرسول صلى الله عليه وسلم.
Parvenir à la guidée et à la foi est du ressort d’Allah et non de celui du messager.

 
Translation of the meanings Ayah: (12) Surah: Az-Zumar
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French translation of "Abridged Explanation of the Quran" - Translations’ Index

French translation of "Abridged Explanation of the Quran" by Tafsir Center of Quranic Studies

close