Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French translation of "Abridged Explanation of the Quran" * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (37) Surah: Az-Zukhruf
وَإِنَّهُمۡ لَيَصُدُّونَهُمۡ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحۡسَبُونَ أَنَّهُم مُّهۡتَدُونَ
Ces démons imposés à ceux qui se détournent du Coran, les écartent assurément de la religion d’Allah. Ils ne se conforment donc plus à Ses commandements ni ne renoncent à Ses interdits et sont persuadés qu’ils sont guidés vers la vérité, ce qui les amène à ne pas se repentir de leur égarement.
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• خطر الإعراض عن القرآن.
Il est très grave de se détourner du Coran.

• القرآن شرف لرسول الله صلى الله عليه وسلم ولأمته.
Le Coran est un honneur pour le Messager d’Allah et sa communauté.

• اتفاق الرسالات كلها على نبذ الشرك.
Tous les messages prophétiques s’accordent à honnir le polythéisme.

• السخرية من الحق صفة من صفات الكفر.
Tourner en dérision la vérité est une caractéristique de la mécréance.

 
Translation of the meanings Ayah: (37) Surah: Az-Zukhruf
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French translation of "Abridged Explanation of the Quran" - Translations’ Index

French translation of "Abridged Explanation of the Quran" by Tafsir Center of Quranic Studies

close