Translation of the meanings Ayah 35 Surah Al-Qamar - French translation of

Ayah: 35

نِّعۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي مَن شَكَرَ

Nous les avons sauvés du châtiment à titre de faveur de notre part. C’est par une rétribution semblable à celle que Nous avons accordée à Loth que Nous rétribuons ceux qui sont reconnaissants envers Allah pour Ses bienfaits.

Benefits of the verses in this page:

• شمول العذاب للمباشر للجريمة والمُتَمالئ معه عليها.

Le châtiment atteint celui qui commet directement le crime ainsi que ses complices.

• شُكْر الله على نعمه سبب السلامة من العذاب.

Etre reconnaissant envers Allah pour Ses bienfaits permet d’échapper à Son châtiment.

• إخبار القرآن بهزيمة المشركين يوم بدر قبل وقوعها من الإخبار بالغيب الدال على صدق القرآن.

Le Coran informa de la défaite des polythéistes à Badr avant que la bataille n’ait eu lieu. Ceci est une des annonces relevant de l’Invisible qui démontrent la véracité du Coran.

• وجوب الإيمان بالقدر.

Il est obligatoire de croire au Destin.