Translation of the meanings Ayah 15 Surah Al-Hadīd - French translation of

Ayah: 15

فَٱلۡيَوۡمَ لَا يُؤۡخَذُ مِنكُمۡ فِدۡيَةٞ وَلَا مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ مَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُۖ هِيَ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ

Ô hypocrites, on n’acceptera de vous aujourd’hui aucune rançon permettant de vous sauver du châtiment d’Allah et aucune rançon ne sera acceptée de ceux qui ont ostensiblement mécru en Allah. Votre sort et celui des mécréants est de brûler en Enfer car l’Enfer vous mérite et vous le méritez, et quelle mauvaise destination.

Benefits of the verses in this page:

• امتنان الله على المؤمنين بإعطائهم نورًا يسعى أمامهم وعن أيمانهم.

Allah favorisera les croyants en leur donnant une lumière qui les éclaire devant eux et à leur droite.

• المعاصي والنفاق سبب للظلمة والهلاك يوم القيامة.

Le Jour de la Résurrection, les péchés et l’hypocrisie mèneront aux ténèbres et à la perdition.

• التربُّص بالمؤمنين والشك في البعث، والانخداع بالأماني، والاغترار بالشيطان: من صفات المنافقين.

Attendre qu’un malheur arrive aux croyants, douter de la Ressuscitation, être trompé par de vains espoirs et être fourvoyé par Satan, font partie des caractéristiques des hypocrites.

• خطر الغفلة المؤدية لقسوة القلوب.

Le passage souligne la gravité de l’insouciance qui aboutit à la dureté des cœurs.